Çerez Politikası

Anasayfa > Çerez Politikası

Gizlilik - Çerez Politikası ve Kullanım Şartları

Kimiran Hukuk Bürosu (“Kimiran Hukuk”), kişisel verilerin güvenliğine azami hassasiyet göstermektedir. İşbu Gizlilik ve Çerez Politikası (“Gizlilik Politikası”), Kimiran Hukuk tarafından  adresli internet sitesinin (“Site”) işletilmesi sırasında, Site ziyaretçilerine ilişkin olarak Kimiran Hukuk tarafından işlenen kişisel verilerin işlenme esaslarını açıklamak üzere 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu (“KVKK/Kanun”) kapsamındaki aydınlatma yükümlülüğümüz çerçevesinde hazırlanmıştır.

Site’yi kullanmaya başlamadan önce Gizlilik Politikası’nın okunması rica olunur. İşbu Gizlilik ve Çerez Politikası ile bağlamındaki Kullanım Şartları … adresli internet sitesine (“Site”) erişim ve kullanıma ilişkin şartları belirlemektedir.  Site’ye erişen ziyaretçiler işbu Kullanım Şartları’nı kabul etmektedirler. 

Kimiran Hukuk dilediği zaman işbu Gizlilik Politikası ve Kullanım Şartları’nı güncelleyebilir. Güncellenen Gizlilik Politikası ve Kullanım Şartları Site’de yayımlandığı an itibari ile yürürlüğe girer. Ziyaretçiler, Site’yi her kullanışında yürürlükte olan Gizlilik Politikası ve Kullanım Şartları’na tabi olur.

Site, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu, bu kanun uyarınca çıkarılmış yönetmelikler ve Türkiye Barolar Birliği’nin meslek kuralları çerçevesinde, özellikle de avukatların reklam yapmalarını yasaklayan düzenlemeler dikkate alınarak Kimiran Hukuk tarafından tasarlanmış ve hazırlanmıştır. Bu doğrultuda, Site’de yer alan bilgi ve materyaller müvekkillere ve diğer kişilere yönelik olarak genel bilgilendirme amacı taşımaktadır.

Kişisel Verilerin Toplanma Yöntemi ve Hukuki Dayanağı

“Kişisel Veri”, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu’nda (“Kanun”) kimliği belirli veya belirlenebilir gerçek kişiye ilişkin her türlü bilgi olarak tanımlanmakla birlikte, işbu Politika’da Kimiran Hukuk tarafından veri sorumlusu sıfatıyla işlenen kişisel verileri ifade etmektedir. Veri Sorumlusu, 19 Mayıs Mah. Operatör Raif Bey Sok. No:45 Kale Apt. K:4 D:19 Şişli/İstanbul adresinde mukim bulunan Kimiran Hukuk’dur.

Kişisel Veriler, Kimiran Hukuk’a iletildikleri yönteme bağlı olarak fiziki veya elektronik ortamda doğrudan müvekkillerden, tedarikçilerden, çalışan adaylarından, resmî kurum ve kuruluşlardan, kamuya açık kaynaklardan toplanmakta olup işbu Gizlilik Politikası’nda belirtilen amaçlar dâhilinde işlenmekte ve aktarılmaktadır.

Site’de yürütülen faaliyetler kapsamında ziyaretçilerin kişisel verileri, Kimiran Hukuk tarafından aşağıda belirtilen kanallar aracılığıyla otomatik veya otomatik olmayan yollarla elektronik şekilde KVKK Madde 5 çerçevesinde toplanmaktadır.

  • İletişim Kanalları
  • Kimiran Hukuk Bülteni’ne abonelik
  • Site’de yer alan Çerezler ve benzer teknolojiler (Sitede kullanılan çerezler prensip olarak kişiyi belirlenebilir kılmamaktadır,  çerezlere ilişkin bilgiye aşağıda yer verilmiştir).

Kimiran Hukuk tarafından;

  • Avukatlık sözleşmesi, 1136 sayılı Avukatlık Kanunu (“Avukatlık Kanunu”) ve sair mevzuattan doğan yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi için; potansiyel müvekkillere ücret teklifi sunulması, müvekkiller ile avukatlık sözleşmesi akdedilmesi ve müvekkillere gerekli her nevi dava ve hukuki danışmanlık hizmetlerinin sağlanması amaçlarıyla kimlik verileri, iletişim verileri, hukuki işlem verileri ve istisnai hallerde özel nitelikli kişisel veriler işlenmektedir.
  • Hizmetlerden kaynaklanan finansal işlemlerin gerçekleştirilebilmesi ve vergisel yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi için; muhasebe faaliyetlerinin yürütülmesi amacıyla kimlik verileri, iletişim verileri ve finans verileri işlenmektedir.
  • Mevzuat güncellemeleri ve gelişmeleri hakkında her türlü bilgilendirmenin sağlanabilmesi için müvekkillere sunulan hizmetlerin geliştirilmesi ve müvekkillerin bilgilendirilmesi amaçlarıyla iletişim verileri işlenmektedir.
  • Mevzuattan kaynaklanan arşivleme ve yetkili mercilerle bilgi paylaşma yükümlülüklerinin ifası için; mevzuata uyumluluk prosedürlerinin eksiksiz olarak yerine getirilebilmesi amacıyla kişisel verileri kaydetme zorunluluğu bulunan hallerde kimlik verileri, iletişim verileri, hukuki işlem verileri, finans verileri ve istisnai hallerde özel nitelikli kişisel veriler işlenmektedir.
  • Veri kaybının önlenebilmesi için kopyalama/yedekleme yapılması ve sistemsel ve/veya fiziksel güvenlik süreçlerinin yürütülmesi amaçlarıyla kişisel veriler işlenmektedir.
  • Tedarikçiler ile akdedilen sözleşmeler kapsamındaki yükümlülüklerin yerine getirilebilmesi için; finansal ve vergisel işlemleri gerçekleştirmek amaçlarıyla kimlik verileri, iletişim verileri ve finans verileri işlenmektedir.
  • İşe alım süreçlerinin mevzuata uygun olarak sürdürülebilmesi için; Kimiran Hukuk’un işe alım süreçlerini kendi prosedürlerine uygun olarak gerçekleştirmesi amacıyla kimlik verileri, iletişim verileri ve mesleki deneyim verileri işlenmektedir.

Kişisel Veriler; Kimiran Hukuk tarafından, Kanun’un 5. ve 6. maddelerinde belirtilen şartlara uygun olarak, ilgili kişinin temel hak ve özgürlüklerine zarar vermemek kaydıyla, meşru menfaatlerin korunması için veri işlenmesinin zorunlu olması veya ilgili kişinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması şartlarıyla işlenmektedir.

Toplanan kişisel veriler; kimlik verileri (ad soyad, fotoğraf, T.C. kimlik numarası, pasaport numarası, uyruk bilgisi, anne baba adı, cinsiyet, doğum yeri ve tarihi, medeni hali), iletişim verileri (ev adresi, iş yeri adresi, ev ve iş yeri ile cep telefon numaraları, e-posta adresi, faks numarası, kayıtlı elektronik e-posta (KEP) adresi), finans verileri (fatura detayları, ödeme geçmişi, banka hesap bilgileri, ticari ve hukuki ödeme yükümlülükleri), hukuki işlem verileri (hukuki alacak ve hakların tespitine ilişkin bilgiler, hukuki alacak ve hakların takibi ve borçların ifası ile kanuni yükümlülüklere ilişkin bilgiler, icra takip dosyalarına ilişkin dosya ve borç/alacak bilgileri, dava dosyaları ile alakalı bilgiler, her nevi yasal takip bilgisi), mesleki deneyim verileri (diploma bilgileri, gidilen kurslar, meslek içi eğitim bilgileri, sertifikalar, transkript bilgileri) ve özel nitelikli verileri (dinî inanç bilgisi ve kan grubu bilgisi -eski T.C. nüfus cüzdanı nedeniyle-, ceza mahkûmiyeti güvenlik tedbirleriyle ilgili bilgiler, biyometrik fotoğraf) kapsamaktadır.

Özel nitelikli kişisel veriler, Kanun’n 6. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istisna kapsamında kalmadığı müddetçe ilgili kişinin açık rızasına bağlı olarak aktarılabilecektir. Açık rızaya tabi olunan hallerde, ilgili kişiler açık rızalarını Kanun’un 7. maddesine göre her zaman geri çekme hakkına sahiptir. Gizlilik Politikası kapsamında özel nitelikli kişisel veriler haricindeki diğer kişisel verilerin aktarılması, Kanun’un 8. maddesinin 2. fıkrasının (a) bendi uyarınca açık rızaya tabi değildir.

Özel nitelikli kişisel veriler, sınırlı hallerde, Kimiran Hukuk tarafından verilen hizmetler için gerekli ya da yükümlülüklerin yerine getirilmesi için zorunlu olduğu ölçüde ve Kanun’un 6. maddesinin 3. fıkrası uyarınca istisna kapsamında kalmadığı müddetçe ilgili kişinin açık rızasına bağlı olarak işlenecektir. Açık rızaya tabi olunan hallerde, ilgili kişiler açık rızalarını Kanun’un 7. maddesine göre her zaman geri çekme hakkına sahiptir.

Gizlilik Politikası kapsamında özel nitelikli kişisel veriler haricindeki diğer kişisel veriler, Kanun’un 5. maddesinin 2. fıkrasının (a), (c), (ç), (e) ve (f) bentleri uyarınca işlenmekte olup söz konusu kişisel verilerin işlenmesi açık rızaya tabi değildir.

Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel veriler, Kimiran Hukuk tarafından ziyaretçilerin Site’den faydalanabilmesi, Site’nin geliştirilmesi, (onay vermeniz halinde) Site kapsamında Kimiran Hukuk tarafından mesleki faaliyetler çerçevesinde hazırlanan abone olunan yayın ve içeriklerin iletimi, Kimiran Hukuk’un mesleki faaliyetleri ile ilgili etkinliklerin tarafınıza bildirilmesi, soru ve taleplerinizin takibi ve gerekli yönlendirmelerin yapılması, Site kullanım şartlarının uygulanabilmesi, Site ve şartlardaki değişiklikler ile ilgili önemli güncellemelerin tarafınıza gönderilmesi amacıyla işlenmektedir.

Kimiran Hukuk ayrıca, ziyaretçilerin kişisel verilerini KVKK Madde 5/2’de düzenlenen istisnai durumların varlığı halinde (kanunlarda açıkça öngörülmesi, bir sözleşmenin kurulması veya ifasıyla doğrudan ilgili olması, hukuki yükümlülüğün yerine getirilmesi, veri öznesinin kendisi tarafından alenileştirilmiş olması, bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması için zorunlu olması, Kimiran Hukuk’un meşru menfaatleri için veri işlemenin zorunlu olması) işleyebilecektir.

Kişisel Veriler her koşulda aşağıdaki kurallara uygun olarak işlenecektir:

  • Hukuka ve dürüstlük kurallarına uygun olarak,                                                                                  
  • Paylaşılan kişisel verilerin doğruluğunu ve gerektiğinde güncel halini koruyarak,
  • Belirli, açık ve hukuka uygun amaçlar için,
  • Burada belirtilen işleme amacıyla bağlantılı, sınırlı ve ölçülü olacak şekilde,
  • İlgili mevzuatta öngörülen veya işlendikleri amaç için gerekli olan şartlar ve amaçlar dâhilinde.

Kişisel Verilerinizin Üçüncü Kişilerle Paylaşılması ve Yurtdışına Aktarımı

Kişisel veriler, Kimiran Hukuk tarafından ziyaretçilerin Site’de yürütülen faaliyetlerden faydalanması, Site’nin veri güvenliğinin sağlanması başta olmak üzere  işbu Gizlilik Politikası’nda anılan amaçlar dahilinde ve bu amaçlar ile sınırlı olarak yurtiçinde ve yurtdışında bulunan depolama, arşivleme, bilişim teknolojileri  gibi alanlarda destek alınan üçüncü kişiler (sunucu, hosting, program, bulut bilişim, web sitesi içerik yöneticileri, e-posta sağlayıcıları vb.), iş ortakları, hizmet sağlayıcılar ve belirlenen amaçlarla aktarımın gerekli olduğu diğer ilişkili taraflar ile yetkili kurum ve kuruluşlara KVKK Madde 8 ve 9 çerçevesinde aktarılabilmektedir. 

Kimiran Hukuk’a iletilen Kişisel Veriler, sır saklama yükümlülüğü çerçevesinde yalnızca Veri Sorumluları tarafından istihdam edilen avukatlara, diğer çalışanlara ve hizmetlerin yerine getirilmesi için Kişisel Veriler’in paylaşılması zorunlu olan üçüncü kişilere aktarılabilecektir. Kişisel veriler Kimiran Hukuk tarafından, yukarıda belirtilen hukuki sebepler, veri işleme amaçları ve Kanun’un 8. maddesi çerçevesinde;

  • Avukatlık Kanunu kapsamında her türlü dava ve hukuki danışmanlık faaliyetinin yerine getirilmesi amacıyla başta mahkemeler, icra daireleri, noterler, tapu daireleri ve vergi daireleri olmak üzere resmî kurum ve kuruluşlara, mevzuat çerçevesinde bilgi talep etme yetkisine sahip olan üçüncü kişilere ve mercilere aktarılabilecektir.
  • Vekâlet ilişkisi kapsamında müvekkiller adına tahsil edilen menfaatlerin, müvekkillere iletilmesi için Kimiran Hukuk’a bildirilen bankalara aktarılabilecektir.
  • Vergisel yükümlülüklerin yerine getirilmesi için Kimiran Hukuk’un finans ve muhasebe hizmeti aldığı kişilere aktarılabilecektir.
  • Veri kaybının önlenebilmesi için kopyalama/yedekleme yapılması ve sistemsel ve/veya fiziksel güvenlik süreçlerinin yürütülmesi amacıyla teknik bilişim hizmeti alınan tedarikçi ve hizmet sağlayıcılarına aktarılabilecektir. Söz konusu kişiler; Kimiran Hukuk ile imzaladıkları sözleşme hükümleri kapsamında, Kişisel Veriler için uygun düzeyde güvenlik sağlamak, Kişisel Veriler’i yalnızca Kimiran Hukuk adına kullanmak ve işlemekle yükümlüdür.

Kimiran Hukuk’un elektronik ortamdaki yazışmalar için kullanmakta olduğu sunucular yurt dışında bulunmaktadır. Bu nedenle, Kimiran Hukuk’a doğrudan e-posta aracılığı ile ulaşılan hallerde, kişisel veriler yurt dışına aktarılmış olur. Kişisel veriler, Kimiran Hukuk’a telefon ile ulaşarak veya tercih edilen sair yollar ile aktarılabilir.

Çerezler 

Site üzerinde çerez ve benzer teknolojiler (“Çerezler”) kullanılabilir. Çerezler, Site ziyaretlerinizde tarayıcınız üzerinden sabit diskinizde depolanan küçük metin dosyalarıdır. Site’de kullanılan Çerezlerde genellikle hiçbir Kişisel Veri saklanmaz, kural olarak sadece anonim veri sağlar.

Çerezler; Site’nin kullanımına ilişkin bilgileri depolamak için ziyaretçi tercihlerini hatırlamak, ziyaretçilerin Site içindeki hareketlerini ve Site kullanımını takip etmek, Site’nin nasıl kullanıldığını anlamak ve Site’nin güvenli ve verimli bir şekilde kullanımının sağlamak gibi pek çok farklı amaç için kullanılır. Toplanan verilerin istatistiki olduğunu ve herhangi bir kişisel bilgi içermediğini bilgilerinize sunarız.

Site, internet analiz hizmetleri için Google Analytics [E1] kullanmaktadır. Bu hizmet, cihazınızda bulunan metin dosyaları olan çerezleri, Site ziyaretçilerinin etkileşimlerini belirlemeye yardımcı olmak amacıyla kullanır. Google Analytics’in bilgi toplaması ve saklaması her zaman iptal edilebilir. Google Analytics ile ilgili daha fazla bilgi almak, Google’ın Gizlilik Politikası bağlantıları ve Google Analytics sisteminden çıkma aracı için https://tools.google.com/dlpage/gaoptout adresini ziyaret edin.

Çerezler aracılığıyla cihazından veri toplanmasını istemeyen ziyaretçiler tarayıcıların ve mobil cihazların ayarlar menüsünde yer alan özellikleri kullanarak cihazı çerez kullanımına kapatabilir. Ancak, cihazın çerez kullanımına kapatılması Site’nin bazı özelliklerinin doğru çalışmamasına neden olabilir.

İlgili Kişilerin Hakları

T.C. Anayasası’nın 20. maddesine göre herkes, kendisiyle ilgili kişisel verilere ilişkin bilgilendirilme hakkına sahiptir. Ayrıca, Kanun’un 11. maddesi doğrultusunda ilgili kişiler aşağıda belirtilen haklara sahiptir:

  • Kişisel verilerinin işlenip işlenmediğini öğrenme,
  • Kişisel verileri işlenmişse buna ilişkin bilgi talep etme,
  • Kişisel verilerinin işlenme amacını ve bunların amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme,
  • Yurt içinde veya yurt dışında kişisel verilerinin aktarıldığı üçüncü kişileri bilme,
  • Kişisel verilerinin eksik veya yanlış işlenmiş olması halinde bunların düzetilmesini isteme,
  • Kanun’un 7. maddesinde öngörülen şartlar çerçevesinde kişisel verilerinin silinmesini/yok edilmesini ve bu kapsamda kişisel verilerin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini isteme,
  • İşlenen verilerin münhasıran otomatik sistemler vasıtasıyla analiz edilmesi suretiyle aleyhlerine bir sonucun ortaya çıkmasına itiraz etme,
  • Kişisel verilerinin Kanun’a aykırı olarak işlenmesi sebebiyle zarara uğramaları halinde giderilmesini talep etme.

KVKK’nın ilgili kişinin haklarını düzenleyen 11. Maddesi kapsamındaki talepler Kişisel Verileri Koruma Kurumu tarafından belirlenen şartları taşıyacak şekilde hazırlanarak “Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğe” göre Abdi İpekçi Caddesi 19-1, Nişantaşı 34367, İstanbul adresine yazılı olarak iletilebilir.

İlgili kişiler, uygulanabilirliği kapsamında yukarıda belirtilen haklarını kullanmak amacıyla taleplerini yazılı olarak 19 Mayıs Mah. Operatör Raif Bey Sok. No:45 Kale Apt. K:4 D:19 Şişli/İstanbul adresine posta yolu ile veya info@kimiranhukuk.com e-posta adresine (önceden Kimiran Hukuk’a bildirilen veya kayıtlı e-posta adresi üzerinden) e-posta mesajı göndermek sureti ile iletebilirler. Söz konusu taleplerin sonuçlandırılmasının ayrıca bir maliyet gerektirmesi halinde, Kimiran Hukuk tarafından başvuru sahibinden Kişisel Verileri Koruma Kurulu (“Kurul”) tarafından belirlenen tarifedeki ücret talep edilebilir. İlgili kişi olarak yukarıda belirtilen hakları kullanabilmek için yapılacak olan başvuruda talebe yönelik açıklamaların açık ve anlaşılır olması gerekmektedir.

Başvuruda bulunanın ilgili kişi olması halinde başvuru; ilgili kişinin adını, soyadını, T.C. kimlik numarasını (yabancı uyruklular için pasaport numarasını), cevabın iletilebilmesi için adres bilgilerini ve kimliğini tevsik edici belgeleri içermelidir. Başvuruda bulunan kişi başkası adına hareket ediyor ise bu konuda özel olarak yetkilendirilmiş olması ve yetkinin belgelendirilmesi gerekmektedir. Bu durumda başvuru; başvuruda bulunan kişinin ve ilgili kişinin adını, soyadını, T.C. kimlik numarasını (yabancı uyruklular için pasaport numarasını), cevabın iletilebilmesi için adres bilgilerini ve kimliğini tevsik edici belgeleri içermelidir. Ayrıca ilgili kişiler, Kurul’a şikâyet hakkını kullanmak amacıyla Nasuh Akar Mah. Ziyabey Cad. 1407. Sok. No: 4 06520 BalgatÇankaya/Ankara (Tel: +90312-216-5000) adresine taleplerini iletebilirler. Ayrıntılı bilgi için http://www.kvkk.gov.tr/ adresinin ziyaret edilmesi önerilir.

Sorumluluk

Kimiran Hukuk, Site’nin içeriği veya ziyaretçilerin Site’de yer verilen bilgi ve materyallere dayanarak gerçekleştirdikleri eylemlerden dolayı hiçbir sorumluluk veya yükümlülük kabul etmez ve bu kapsamda ziyaretçilerin uğradığı zararlardan sorumlu değildir.

Site’de yer alan bilgiler herhangi bir konuda hukuki tavsiye ya da görüş bildirme amacı taşımamaktadır ve yasal danışmanlık mahiyetinde değildir. Site’nin veya içeriklerinin herhangi bir şekilde kullanımı avukat-müvekkil ilişkisi oluşturmaz. Ziyaretçiler daima kendi hukuki danışmanları tarafından kendi koşulları, yasal hakları ve yükümlülükleri dikkate alınarak sağlanan profesyonel hukuki görüşler almalıdır.

Site’de yer alan bazı bölümler, kullanıcıları başka internet sitelerine yönlendiren bağlantılar içeriyor olabilir ve bazı internet sitelerinde kullanıcıları bu Site’ye yönlendiren bağlantılar bulunuyor olabilir. Bağlantı sağlanan internet siteleri Kimiran Hukuk’un kontrolü altında değildir. Kimiran Hukuk, ziyaretçilerin Site’deki bağlantı adreslerini kullanımına ilişkin yahut üçüncü taraf internet sitelerinin içeriklerine ilişkin sorumluluk kabul etmemektedir.  Üçüncü taraf internet sitelerine bağlantı verilmesi, Kimiran Hukuk’un burada yer alan bilgi ve materyalleri onayladığı anlamına gelmemektedir.

Site ile arasında bağlantı adresi oluşturmak isteyen üçüncü taraflar, Kimiran Hukuk’un yazılı açık onayını almak için talepte bulunmalı ve Kimiran Hukuk’un bağlantı kurallarına uymayı kabul etmelidir.

Fikri Mülkiyet 

Site’ye ilişkin tüm fikri mülkiyet hakları, Site’de yer alan tüm bilgi ve materyaller ve Kimiran Hukuk logosu münhasıran Kimiran Hukuk’a aittir ve Kimiran Hukuk’un yazılı açık onayı olmadan kopyalanamaz, çoğaltılamaz veya kullanılamaz.

Ziyaretçiler, Kimiran Hukuk’un önceden yazılı onayı olmaksızın Site’yi ve/veya Site’de yer alan herhangi bir çalışma veya materyali ücret karşılığında yahut ücretsiz olarak kısmen ya da tamamen çoğaltamaz, sergileyemez, değiştiremez ya da uyarlayamaz.

Bununla birlikte, Kimiran Hukuk, ziyaretçilerin erişimine sunulan bilgileri, söz konusu bilgilerin ziyaretçiler tarafından indirilmeye açıkça elverişli olması şartıyla, kişisel bilgisayarlarına elektronik formda indirmelerine izin verir. Yapılacak tüm alıntılarda belgenin yahut belgenin erişildiği internet sayfasının başlığı, yazarın adı ve yayınlanma tarihi (biliniyorsa) belirtilmelidir.

Son Güncelleme Tarihi: Ocak 2024